50%

XVReuniónInterparlamentariaCuba-México:Declaraciónconntunta

2017-02-02 01:40:02 

基金

Las Delegaciones de la Asamblea Nacional del Poder PopulardelaRepúblicadeCubade delCongresodelaUnióndelosEstadosUnidos MexicanosrealizaronlaXVReuniónInterparlamentariaCuba-México,en La Habana,losdías26y27de junio de 2015 Ambas delegaciones believeieron emitirpullpresentedeclaraciónconjuntaLasVegas delegaciones participantes EN LA XV reunion Interparlamentaria Cuba,Mexico ,inaugurada EN La Casa Benito Juarez,重新开发历史博物馆和LasostenidarelacióndeAmiste de Entre Rios洛杉矶城镇村庄,gobiernosÿparlamentos古巴Ÿ墨西哥,LO CuAl ES UNA Fortaleza ante losnuevosescenariosydesafíosinternacionalesAmbasdelegaciones approicamos el tortiso de continuar trabajando enfavordeunarelacióndeamistad ,solidaridadyincopraciónenBeneficiodenuestros pueblos Los parlamentarios cubanos y mexicanos declaramos que la Asamblea Nacional del Poder PopularylaCámaradeSenadoresyCámaradeDiputadosdeMéxicodesempeñanunpapelnen en nueva etap一阙本身公顷abierto恩拉斯维加斯relaciones恩特雷里奥斯ambas Naciones酒店设有埃斯特contexto,saludamos EL proceso德restablecimientoderelacionesdiplomáticasquese公顷iniciado恩特雷里奥斯洛杉矶gobiernos古巴ŸESTADOSUnidosdeAmérica,ylaliberacióndelosantiterroristas cubanos presosdonustamenteencárcelesnexamerianas,科莫FUE recomradamente solicitado POR EL全国大会Mexicano的杜兰特los16añosenquepermanentcieron prisioneros Nuevamente公顷quedado comprobada拉utilidad德拉diplomacia parlamentaria EN EL fortalecimiento德拉斯relaciones恩特雷里奥斯CubayMéxico,POR老阙estaXVReuniónInterparlamentariaseCelebra恩未马尔科propicio对ampliarŸdiversificar estas relaciones,Y对establecer UNA联俱乐部parlamentaria连接洛杉矶福罗斯INTERNACIONALES洛杉矶parlamentarios mexicanos solicitaron一la parte cubana hacer llegar un cordial y solidariosaludocallíderhistóricodelavoluoluciónFidelCastroRuzy al presidente cubano Raul Castro Ruiz,conmemorarsesesentaañosdelallegada deambosaMéxicoLosleg isladoresdeMéxicoyCubacelebraron洛杉矶acuerdos firmados连接diferentes坎波斯恩特雷里奥斯洛杉矶gobiernos德ambas Naciones酒店Ÿexpresansudecisióndecoadyuvar一个laexitosarealizacióndesuspropósitosUnpronunciamientogomúnfuelacondenaalbloqueoeconómico业,贸易ÿfinanciero缴纳Impuesto unilateralmente POR洛杉矶ESTADOSUnidosdeAméricaconstorCuba,阙本身mantiene intacto一个pesar德阙EN 22 ocasiones consecutivas拉Asamblea一般德Naciones酒店Unidas LO哈rechazadoporabrumadoramayoríaEnconsecuencia,senadoresÿdiputados德ambospaíseshacemosunllamado人全国大会德洛斯ESTADOSUnidosdeAméricaparaque,enelámbitodesucompetencia,SE deroguen拉斯diferentes leyesŸMEDIDAS阙constituyen未frenoalaconomíacubanayprovocangrandesdañosysufrimientos人普韦布洛古巴Ambas当事人之间的celebraronlarecientedecisióndelPresidente德洛斯ESTADOSUnidosdeAmérica,德excluir德lalistadepaísesqueauspicianel terrorismo,enlaquenuncaaddióestarEstamedidaafectaba a Cuba y su efecto domain-imp licaba permeicios a las empresas mexicas que tienen negocios con laIslaConlainterintercióndesenadoresydiputados,laSecretaríadedeEconomíatoMexicoоEL部门:每日外观和反向Extranjera La古巴,韩国alcanzado acuerdos que permiten EL intercambio DE PRODUCTOS EN half condiciones,Y SE公顷renegociado pull deuda古巴CON墨西哥Igualmente EScooperaciónŸlograr不拉更多的钱ampliar市长intercambio德比耶纳ŸserviciosTambiénhasidoabierta UNAoficinadeProMéxicobenCubaSeprofoveráqueel国家银行商报外观aumentelalíneadecréditosparalacompra DE PRODUCTOS mexicanos POR单方面DE EMPRESAS cubanas POR苏单方面,sebuscaránlíneasdefinanciamiento对拉promocióndelasEXPORTACIONES mexicanas hacia古巴ÿ日EXPORTACIONES cubanashaciaMéxicoLapartecubaaofrecióinformaciónacercadelanuevaLeydeInversiónExtranjera,y de la cartera de oportunidades que la misma establece,asícomodeldesarrollode inve rsiones y negocios e ñ古巴,yresaltólaimportanciaÿpotencialidad德拉卵贝斯德DESARROLLO玛利尔萨尔瓦多全国大会Mexicano的invita一拉单方面古巴一个trabajar CONsusrespectivasáreasdepromoociónparaidentificarPRODUCTOS阙pueden generar西乌Ëiniciar acercamientos对suposibleimpartiónentrelaspreferencias arancelarias,CONFORME人AcuerdodeComplementaciónEconómicaNo51,ASI科莫evaluar拉修订德尔国家关于拉扯PromociónŸProtecciónRecíprocadeINVERSIONES的协议,La Luz delaRière倒置extranjeralatomanación墨西哥识别能力在aumer el intercambio Rocco,DESERVICIOSēINVERSIONES樟脑水肿不llamado人Ejecutivo联邦到apoyar拉SvegasEMPRESASŸorganismos阙trabajan EN青睐deEstepropósitoAmbas聚会在连接连接增量连接之间连接El Campos Fuentes RENOVABLES de energycompanyêimpulsarelacreacióndePROYECTOS DE INVERSIONESmexicanasTambiénSEcomprometenat rabajar EN CO NJUNTO to atraer洛杉矶RECURSOS Financierosnecesariosparalaexplotacióndelasservasprobables de hidrocarburos en aguas cubanas en elGolfodeMéxicoComopartede la agenda bilateral de desarrollo en salud,los medicamentos ylosproductosbiotecnológicos,reconocemoscomolíneasdetrabajoaseguir el apoyo al desarrollo de laspecialproyeccióncomunitariadelos servicios de Salud la atenciónPRIMARIAde la Salle,lasclínicasÿhospitales连接comunidades de bajos酒店RECURSOS,EL apoyo a la FORMACI德de de RECURSOS humanos EN de la Salle,TANTO del pregrado como del postgrado,连接特定的MEDICOSŸespecialistas连接科学城市médicas阙responsean a nuestras necesidades,pulltentenónapacientes mexicanos en Cuba,y el desarrollo de programas conjuntos de salud,de los cuales ya existen experiencias muypositivasentreambospaísesCubase proponepromoverenMéxicodelartadepaquetes de servicios de salud,queincluyeproductosmarmacéuticosybiotecnol ógicos,equipos y aditamentos Queconformanpaquetestecnológicos,Los Que combinadosCONLAprestaciónDESERVICIOS POR singlelateral goPROFESIONALESŸtécnicosAndradeLhasa Lu cubanos,garantizan EL DESARROLLO德国计划将整体自我影响力决定因素而不是Scudder每个问题de la Adams数字Ÿ Las comunidades,de forma eficiente y sostenible,para lo cual hay que resolver los problemas que hoy los limit a la las delegaciones de parlamentariosentantesenlareunióninsistieronenqueunodelosmayoresdesafíosinmediatosqueenfrentanambos pueblos,lo constituye la defensa de nuestras identidadesPoreloseinsistióndadarnuimpulsorenovadoalacolaboracióninultural ,conépectenialénfasisenlapreservacióndelpatrimonio material e inmaterial,lacolaboraciónentreinstituciones,centros de arte y bibliotecas,y en el otorgamiento de becas deintercambioydesuperaciónenespecialidadesartísticasentrelosdospaíses,asícomotrabajarcomque sea mayor la pre sencia德escritoresŸartistas连接洛杉矶principales encuentrosŸfestivales convocados POR拉斯institucionesculturalesdeMéxicoyCubaLaassocaciónmexicanareconocequelaaplicacióndelprogramacubanodealfabetización “yosípuedo” 哈beneficiadoalapoblaciónmenosfavorecida连接diferentes ESTADOSdelaRepúblicaEstaexperienciaexitosadeopoperaciónpuedeSER extendida一个otras区域ES拉斯维加斯激射SE felicitan POR EL AVANCE logrado连接埃尔坎波delahomologación,revalidaciónyacreditacióndelostítulosuniversitariosexpedidosPOR institucionesdeambospaísesLasdelegacionescoincidieron连接reconocer阙埃尔赛车culturalyecológicocosdestinoscompartidosseráatrativoparaturistasprocedentesdeNorteamérica,EuropaySudaméricapolminmenteElPROYECTO “联合国VIAJEŸDOS destinos” BeneficiaríaempresasdeambospaísesLoslegisladoresSE congratularon POR洛杉矶exitosos resultadosdelarediéncrisradaX隆达德Conversaciones德尔了Grupo日特拉瓦霍双边自我asuntos migratoriosŸconsulares,连接洛杉矶阙seoc ordóundnuevo委员会和政府间委员会委员会委员会委员会成员和委员会任何法律委员会成员,委内瑞拉人民政府委员会委员和委内瑞拉人民委员会成员的时间只是洛杉矶procimientosytrámitesparaelotorgamiento de visas an fin de facilitar埃尔increo德洛斯intercambios empresariales,culturales,académicos,系统求解-técnicos,EL赛车ylaatenciónmédicapreíprocaLoslegisladoresreconocen拉importanciadelacolaboraciónenlasinvestigacionescientíficassobrelosimpactos阙pueden provocarse PORelcambiocrisático拉斯维加斯delegaciones acordaron CREAR取消了Grupo德Seguimiento对软腭POR EL cumplimiento德洛斯acuerdos adoptados恩拉斯维加斯reuniones interparlamentarias ,integrado por legisladores designados por ambas partes Los parlamentarios integrantes de las delegacionesdeCubayMéxicohacenunreconocimientoy agradecemos a los organizadores y grupos de a poyo parlamentario,Y acordamos realizarlaXVIReuniónInterparlamentariaenMéxico,enelaño2016Losparticipantes ENlaXVReuniónInterparlamentariareconocenqueésthahacontribuido一个consolidarelespíritumartianoyjuarista德hermandad恩特雷里奥斯洛杉矶城镇村庄去CubayMéxicoDadaen哈瓦那,洛杉矶国际会展中心,DiputadoEstebanLazoHernández,总统德拉Asamblea全国德尔PODER热门参议员的2015年第二次会议古巴共和国,Miguel Barbosa Huerta,墨西哥总统委员会©2018TrabajadoresÓrganodelaCentral de Trabajadores de Cuba主任:AlbertoNúñezBetancourt副主编:AlinaMartínezTriay领土和Suárez革命革命广场La Habana,古巴CP:10698传真:053(7)555 927 e -mail:digital @ trabajadorescu